Sau khi bị một chiếc xe hơi tông gãy chân, chàng phóng viên năng nổ L.B. "Jeff" Jefferies buộc phải ở lỳ trong căn hộ ở tầng ba tòa nhà chung cư Greenwich Village. Cảm thấy vô cùng khó chịu vì phải chịu đựng cuộc sống bất động, Jeff giết thời gian bằng cách phóng tầm mắt xuống chiếc sân nhỏ của tòa nhà qua chiếc cử ...
